هل معنى كلمة - باي - هو - في حفظ البابا - ؟؟؟؟؟؟
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قرأت في احدى المنتديات ما يلي : [url]http://www.islam2all.com/dont/dont/latnshor/34.html[/url]
هل الفتوى صحيحة + لم اجد قسم مناسب وو ضعت سؤالي هنا آسف .

السلام عليكم
السؤال يحمل شقين:
الأول : فيما يخص معنى كلمة باى.
الثانى : حكم استعمالها كتحية بين المسلمين.
فأما عن المعنى فقد أشار بعض المتخصصين فى اللغة إلى أن عبارة good bye هى اختصار لجملة good be with you والتى تعنى ( الإله معك ) ولم يأت دليل على ارتباطها بالكنيسة خاصة وأن كلمة ( البابا ) تقابل بالإنجليزية كلمة ( pop ) وهذه بدورها تحريف لكلمة ( الأب ) العربية وقد قرأت فى بعض المراجع أن أول من استعمل هذه الكلمة هم نصارى مصر الأرثوذكس حيث لقبوا أحد كبراءهم بهذا اللقب لاتصافه بالعطف عليهم فاعتبروه أبا لهم فأطلقوا عليه ( الأب ) حتى صارت لقباً لكبير قساوستهم ثم تحرفت إلى اللغات الأوربية ( بابا ) أو ( pop ) ثم عدنا وأخذناها عنهم بهذا التحريف.
وعليه فلا مشاحة فى كلمة ( باى ) من حيث المعنى فليس فيها معنى مخالف للشرع.
أما من حيث الاستعمال فأرى أنها فى حكم قول مشركى العرب قبل الإسلام : ( عم صباحا - عم مساءً ) وقد جاء الإسلام بنقض دعاوى الجاهلية والأولى عدم استعمال كلمة ( باى ) لأنها تشبه بالمشركين. وقد أمر النبى :ص: فقال : ( خالفوا المشركين ) . والله أعلم.

شكرا لك شيخنا كان اختلط علي الأمر في البداية لأن الفتوى منشورة في كثير من المنتديات
بارك الله فيك و نفع بك الأمة

:جز:

ياريت تعملو قسم للفتاوى أظن الكل عنده أسئلة يريد جوابها

لا نريد ان نتصدر للفتوى بشكل كامل ولكن الله المستعان سنحاول الاتصال ببعض الاخوة المتخصصين فى الفقه ليرد على الفتاوى.

جزاك الله خيرا اخي فارس
جزاك الله خيرا شيخي ابو جهاد

[SIZE=5][COLOR=blue]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته[/COLOR][/SIZE]
[SIZE=5][COLOR=blue]كما قال الشيخ ابو جهاد وفقه الله [/COLOR][/SIZE]
[SIZE=5][COLOR=blue]ان الكلمة لاعلاقة لها بالبابا [/COLOR][/SIZE]
[SIZE=5][COLOR=blue]والحروف مختصر لكلمة الله معك God be with you[/COLOR][/SIZE]

الله بالإنجليزية هي god و ليس good و بالتالي تكون good be with you ليس لها معنى أصلا و شكرا